Logiciel de montage audio
Il convient de prendre en compte l'existant (enregistrement sonore, etc....).
La préparation du son peut s'effectuer de différentes manières :
enregistrement des voix-off (préparer soigneusement le texte, plusieurs speakers ??),
création musicale (composition originale),
achat de musique disponible en collection de CD-audio,
création de bruitage ou achat de collection de bruitage (son d'ambiance).
L'utilisation d'un microphone relié à une carte-son permet de créer du son directement sous forme numérique.
L'utilisation d'un logiciel permettant d'éditer des sons échantillonnés ou synthétisés est intéressante pour pouvoir couper, copier ou coller certaines parties du fichier.
La numérisation conduit à des fichiers de formats différents selon la plate-forme et selon qu'on applique ou non des algorithmes de compression.
Sous Windows, le format d'enregistrement proposé est souvent WAV.
Ces fichiers, gourmands en espace disque, peuvent être avantageusement compressés en MP3.

Il est possible de capturer du son à partir d'une bande son, d'un CD audio ou d'un baladeur grâce à la carte-son.
Utilisez dans ce cas l'entrée notée ligne in de la carte-son.
Différents logiciels peu coûteux et disponibles sur Internet sont capables de transformer les données dans des fichiers au format WAV ou autres.

Exemple
Logiciel professionnel (payant) : Pro tools
Logiciel gratuit : Audacity
Le logiciel gratuit Audacity est un puissant éditeur audio. Il permet d'effectuer de nombreuses manipulations sur les chansons et sur tout autre échantillon sonore. Une fonction utile est de supprimer les parties non désirées d'un fichier audio.
Remarque
L'encodeur servant à compresser ou décompresser les sons au format mp3 n'est pas inclus nativement dans le logiciel Audacity. Pour gérer le format mp3 avec Audacity, il faudra installer l'encodeur Lame.
La plupart des logiciels d'édition audio permettent de :
travailler avec les formats MP3, WAV, AIFF, etc.
isoler une partie d'un fichier sonore,
couper une partie d'une séquence sonore existante
ajouter des effets comme de l'écho,
ajouter des pistes,
modifier l'enveloppe sonore
etc ...